Illustrierte Wohnheimwörterbücher des DSW

Das Deutsche Studentenwerk (DSW) der Dachverband Eurer 58 deutschen Studentenwerke hat hat gemeinsam mit anderen Studentenwerken illustrierte Wohnheimwörterbücher in verschiedenen Sprachen herausgegeben.

 

Diese können Euch helfen, sich noch besser in Eurem Gastland zurecht zu finden oder Euren internationalen, studentischen MitbewohnerInnen Dinge und Themen zu erklären, die für Euch selbstverständlich sind, aber sich nur schwer in englische oder gar chinesische Worte fassen lassen.

Das Wörterbuch erscheint bereits in der zweiten Auflage, die erste entstand als Teilprojekt des an der Universität Bielefeld durchgeführten DAAD-Förderprojekts „Interkulturelle Kommunikation in Lern- und Arbeitsteams“ – in Kooperation mit dem Studentenwerk Bielefeld.

Die Broschüre ist zurzeit in vier Ausgaben erschienen:

  • Deutsch - Englisch - Chinesisch
  • Deutsch - Polnisch - Russisch
  • Deutsch - Französisch - Spanisch
  • Deutsch - Französisch - Arabisch

Weitere Informationen erhaltet Ihr auf der Website des Deutschen Studentenwerkes (DSW).

Pdf-Versionen der Wörterbücher könnt Ihr hier im Dokumentenbereich im unteren, rechten Teil der Seite laden.